16 nov. 2010

Aleksandar Hemon - Omul de nicaieri






Cu siguranta va  amintiti de musical-urile anilor '80 - 90' , ale caror coloane sonore au ramas inca pe discurile de vinil ale unora , ori pe cd-uri in varianta mai moderna , ajungand la maturitatea de "soundtrack" . Cu siguranta va amintiti si de liceenii  acneici si firavi , imbracati in pulovere , lasand la suprafata gulerul sifonat al camasii , sau de frezele castron si de ochelarii ca fundul de sifon . Daca unim aceste doua .... piese , am putea numi Omul de nicaieri al lui Aleksandar Hemon  un musical teen age , intrucat Beatles-ii rasuna pana la intaia dragoste si intaia deziluzie a eroului Jozef Pronek . Intreaga istorie a lui Jozef se deruleaza in ritm alert parcurgand copilaria si adolescenta , alunecand incet catre maturitate , situandu-l in contextul social al Bosniei din acele vremuri . Perspectiva  emigrantului retras si timid  asupra vietii se largeste o data cu formarea prietenilor din maturitate , intreagul film auto-biografic este bazat pe principiul spectatorului din spatele spectatorului , cred eu , intrucat Naratorul participa in mod activ , aproape atingandu-si personajul ( sau, de ce nu.... Sinele ? )  Interesant este cum reuseste sa incalceasca intr-un mod introspectiv firele narativitatii , astfel ca la un moment dat ai senzatia ca sunt doi Naratori si un singur element comun , pe axa geometrica existand trei puncte aparent liniare : Pronek , Narator I , Narator 2 . Cele trei puncte isi muta locul intr-un ritm ametitor , astfel incat trebuie  timp si rabdare sa te lasi purtat de vrajile scriitoricesti ale lui Hemon , acesta fiind cel de-al doilea roman al sau , primul intitulandu-se The Lazarus Project  , nominalizat in 2008 la National Book Award . Hemon a publicat si doua volume de povestiri , The  Question of Bruno si Love and obstacles , care a incantat  atat publicul , cat si criticii .

" Un baiat ingenuncheat pe pamantul moale , deasupra unei constelatii de bile , maturand pietricelele , crengutele si gunoaiele dintre doua bile aflate la distanta de un cot una de alta : una dintre cele doua bile era mica , fulgerata pe dinauntru de trei nervuri portocalii ; cealalta era o bila solida de marmura alba . A luat bila portocalie , s-a ridicat si s-a pus in pozitie de tragere . A incercuit bila cu degetul aratator , sprijinind-o din spate cu degetul mare . Si-a strans pumnul , pregatit sa arunce . Si-a inchis ochiul stang ,a tintit bila alba si-a aruncat . Bila a zburat jos deasupra pamantului , a lovit-o pe cea alba - ping ! - si baiatul a zambit . Bila alba era a mea si am pierdut-o atunci , iar baiatul care a castigat-o era Jozef Pronek . "

Polirom, Iasi, 2010